家と外と
2010/05/31 Mon 20:41
我が家のまわりの葡萄のつぼみは
ところどころ開花しはじめました。
満開まであと1週間ちょっとくらいでしょうか。
暑い日があれば、あっという間かもしれません。
葡萄の開花前後から袋がけ終了の8月初旬頃まで、
農作業はあわただしくなり、デザインと農作業、
加えて家事と、頭の切り替えが忙しくなります。
いちばん難しいのがデザインやイラストの仕事で、
切り上げなければならない時は心がひきはがされる
ような気持ちになることもしばしば。
でもそうとばかりも言ってられないので、
今日は午前中にデザインの仕事をして
午後には山の畑に花穂を整理に行ってきました。

大家さんが育てた芍薬がみごとに咲いていました。
ピンク鮮やかです!大輪でした。

白もロマンチック♪
山の上は下界の我が家より10日くらい成長が遅いです。

畑の縁に植えているシャルドネ。
白ワインでおなじみですね。
今年は50房くらいとれるかな?
もちろん食べても美味しいです。
ツボミの整理はずーっと上を向いての作業なので
首が疲れます。。。ふー
そうそう話はがらっと変わりますが
NHKテレビテキストの「ギフト~E名言の世界~」って知っていますか?

テーマに沿った英語の名言が日本語訳と解説付きで
載っているんですよ。
6月号のテーマは「料理、献身、教育、時間」。
カリグラフィーの題材にもよさそうです。

言葉のうまれた背景などにもふれているので
読み物としてもおもしろいし、もちろん英語の勉強にも
役立ちそうです。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/gift/
そんなこんなで盛りだくさんな時期ですが、
家と外と、頭とカラダと、バランスよく
使いながら過ごしたいと思います~
応援クリックありがと~♪

ところどころ開花しはじめました。
満開まであと1週間ちょっとくらいでしょうか。
暑い日があれば、あっという間かもしれません。
葡萄の開花前後から袋がけ終了の8月初旬頃まで、
農作業はあわただしくなり、デザインと農作業、
加えて家事と、頭の切り替えが忙しくなります。
いちばん難しいのがデザインやイラストの仕事で、
切り上げなければならない時は心がひきはがされる
ような気持ちになることもしばしば。
でもそうとばかりも言ってられないので、
今日は午前中にデザインの仕事をして
午後には山の畑に花穂を整理に行ってきました。

大家さんが育てた芍薬がみごとに咲いていました。
ピンク鮮やかです!大輪でした。

白もロマンチック♪
山の上は下界の我が家より10日くらい成長が遅いです。

畑の縁に植えているシャルドネ。
白ワインでおなじみですね。
今年は50房くらいとれるかな?
もちろん食べても美味しいです。
ツボミの整理はずーっと上を向いての作業なので
首が疲れます。。。ふー
そうそう話はがらっと変わりますが
NHKテレビテキストの「ギフト~E名言の世界~」って知っていますか?

テーマに沿った英語の名言が日本語訳と解説付きで
載っているんですよ。
6月号のテーマは「料理、献身、教育、時間」。
カリグラフィーの題材にもよさそうです。

言葉のうまれた背景などにもふれているので
読み物としてもおもしろいし、もちろん英語の勉強にも
役立ちそうです。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/gift/
そんなこんなで盛りだくさんな時期ですが、
家と外と、頭とカラダと、バランスよく
使いながら過ごしたいと思います~
応援クリックありがと~♪

スポンサーサイト
何年か前に図書館での宮沢賢治の英訳の絵本を見つけて気に入った詩などをコピーしていたのですが、思い直して引っ張り出してきたらやっぱりロジャー・パルバースさんの訳でした。
言葉も外国の偉人さんばっかりじゃなくて日本人のものもあって。
これはやっぱりロジャーさんの力なんでしょうね。
教えてくださってありがとうございます。
軽くて持ち運びしやすいし。これから何冊も出ると思うとうれしくなっちゃいます♪