アシカのアトリエ

我が家のまわりの葡萄のつぼみは
ところどころ開花しはじめました。
満開まであと1週間ちょっとくらいでしょうか。
暑い日があれば、あっという間かもしれません。

葡萄の開花前後から袋がけ終了の8月初旬頃まで、
農作業はあわただしくなり、デザインと農作業、
加えて家事と、頭の切り替えが忙しくなります。

いちばん難しいのがデザインやイラストの仕事で、
切り上げなければならない時は心がひきはがされる
ような気持ちになることもしばしば。

でもそうとばかりも言ってられないので、
今日は午前中にデザインの仕事をして
午後には山の畑に花穂を整理に行ってきました。



大家さんが育てた芍薬がみごとに咲いていました。

ピンク鮮やかです！大輪でした。



白もロマンチック♪


山の上は下界の我が家より10日くらい成長が遅いです。



畑の縁に植えているシャルドネ。
白ワインでおなじみですね。
今年は50房くらいとれるかな？
もちろん食べても美味しいです。

ツボミの整理はずーっと上を向いての作業なので
首が疲れます。。。ふー


そうそう話はがらっと変わりますが
NHKテレビテキストの「ギフト～E名言の世界～」って知っていますか？



テーマに沿った英語の名言が日本語訳と解説付きで
載っているんですよ。
6月号のテーマは「料理、献身、教育、時間」。
カリグラフィーの題材にもよさそうです。



言葉のうまれた背景などにもふれているので
読み物としてもおもしろいし、もちろん英語の勉強にも
役立ちそうです。

http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/gift/


そんなこんなで盛りだくさんな時期ですが、
家と外と、頭とカラダと、バランスよく
使いながら過ごしたいと思います～


応援クリックありがと～♪

バレンタインデーですね。
相手の喜ぶ顔を想像してチョコレートを選ぶのは
楽しいもの。そしてもちろん、分けていただける
ことが前提。しっかり自分の好みも反映させますわ。

先日、岡山の丸善で手にした本。
サン テグジュペリの「星の王子さま」と「夜間飛行」
「人間の大地」からの言葉を集めたフランス語の
対訳つきの本です。

夢をみる言葉
サン=テグジュペリ Antoine de Saint‐Exup´ery



空を愛した彼の繊細な言葉が語りかけてきます。



「ぼくの星を見て。ぼくたちの、頭の上にある。。。」

希望の星を見つめて、歩んでいきたいですね。


愛をこめて、クリック

気になっていた本を取り寄せました。
THE WORDS FOR YOU
Reiko Shirokihara


Love, Christmas, Children, Friends, Peaceなど
テーマ別に短いコトバが英語と日本語の
両方で書かれています。
この本の編・訳をされたシロキハラさんが長い時をかけて
あちらこちらで出会ったコトバをまとめたもの。
彼女のカリグラフィー作品も紹介されています。

心にしみるコトバをカリグラフィーの文字に
のせて、どんな作品をつくろうか。
イメージがふくらむ一冊です。